이모지 검색·복사

내가 보는 이모지와 상대가 보는 이모지는 다릅니다

복사되는 것은 그림이 아니라 문자 코드입니다. 예를 들어 😀 은 U+1F600 이라는 번호일 뿐이고, 그 번호를 어떤 그림으로 그릴지는 각 회사가 정합니다. 같은 코드가 애플·구글·마이크로소프트에서 각각 다른 그림으로 나온다는 뜻입니다.

이 도구에서 이모지에 마우스를 올리면 U+ 로 시작하는 코드포인트가 뜹니다. 이게 실제로 전달되는 값이고, 화면에 보이는 그림은 지금 이 기기의 폰트가 그린 것입니다.

• 아이폰(애플 컬러 이모지)과 안드로이드(Noto Color Emoji)는 표정 이모지의 인상이 꽤 다릅니다. 😅 같은 미묘한 표정은 특히 차이가 큽니다.
• 윈도우는 버전에 따라 이모지 모양이 크게 바뀝니다. 오래된 PC에서는 지금과 전혀 다른 그림으로 보일 수 있습니다.
• 네모(□)나 물음표로 보인다면 그 기기 폰트가 해당 이모지를 아직 모르는 것입니다. 최신 이모지일수록 자주 생깁니다.

이모지가 2글자로 세지는 이유

글자수 세기 도구에서 이모지 하나가 2글자로 잡히는 것을 본 적이 있을 겁니다. 버그가 아닙니다. 자바스크립트를 비롯한 많은 시스템이 문자열을 UTF-16 단위로 세는데, 이모지 대부분은 이 단위로 2칸을 차지합니다(서로게이트 페어).

더 나아가면 이모지 하나가 4칸, 6칸이 되기도 합니다. 여러 문자를 붙여 하나의 그림으로 합치는 이모지가 있기 때문입니다.

국내 문자 발송에 이모지를 넣으면

알림톡·문자 발송에서 이모지는 자주 사고를 냅니다. 국내 SMS는 한글 기준 90바이트(45자)까지인데, 이 계산은 EUC-KR 계열 인코딩을 전제로 합니다. 이모지는 여기에 아예 없는 문자라 발송 시스템이 자동으로 LMS로 승격시키거나, 나쁘면 물음표로 깨져 나갑니다.

문자 한 건 단가가 SMS와 LMS는 몇 배 차이라, 이모지 하나 때문에 발송비가 뛰는 일이 실제로 있습니다. 대량 발송 전에는 반드시 자기 번호로 테스트하세요.

• SMS(단문)에 이모지를 넣으면 대개 LMS로 자동 전환됩니다. 단가가 올라갑니다.
• 카카오 알림톡은 템플릿 심사에서 이모지 사용을 제한하는 경우가 있습니다. 템플릿 등록 전에 확인하세요.
• 통신사·수신 단말에 따라 결과가 다릅니다. 구형 기기에서 깨지는 사례가 남아 있습니다.

스크린 리더는 이모지를 소리 내어 읽습니다

시각장애인이 쓰는 스크린 리더는 이모지를 이름으로 읽습니다. 😀 는 "활짝 웃는 얼굴"로 읽힙니다. 하나면 정보가 되지만, 강조하려고 🔥🔥🔥 를 세 개 넣으면 "불 불 불"이 됩니다.

더 나쁜 것은 글자 사이에 이모지를 흩뿌리는 스타일입니다. 문장이 이모지 이름으로 계속 끊겨 아예 알아들을 수 없게 됩니다.

• 이모지는 문장 끝에 모으세요. 중간에 끼워 넣으면 읽기 흐름이 끊깁니다.
• 같은 이모지 반복은 피하세요. 하나로 충분합니다.
• 이모지만으로 뜻을 전달하지 마세요. "✅ 완료"처럼 글자를 함께 두면 이모지가 안 보이는 환경에서도 뜻이 통합니다.
• 이모지로 글머리 기호를 대신하면 목록 구조가 사라집니다. 웹이라면 실제 목록 태그를 쓰는 편이 낫습니다.

검색이 안 될 때

이 도구의 검색은 사람이 손으로 붙인 한국어 키워드를 대상으로 합니다. 유니코드 공식 이름을 기계적으로 번역한 것이 아니라, "빵터짐", "메롱", "쉿"처럼 실제로 부르는 말로 찾도록 만들었습니다. 대신 등록된 이모지는 자주 쓰는 것들로 추린 목록이라 전체 이모지를 다 담고 있지는 않습니다.

• 짧게 검색하세요. "웃는 얼굴"보다 "웃음"이 잘 찾아집니다.
• 영문 이름으로도 찾아집니다. heart, fire, check 등.
• 띄어쓴 검색어는 낱말이 모두 포함된 것만 나옵니다. "눈물 웃음"처럼 조합해 좁힐 수 있습니다.
• 안 나오면 카테고리 칩으로 훑어보세요. 표정·사람·동물·음식·활동·여행·사물·기호·깃발로 나뉘어 있습니다.